ليل الغريب ...

[الاندلسى]

<table border=2 background="http://www.moonandbackgraphics.com/blacktile.jpg"width=80%><td align=center><img width = 500 height= 400 src="http://www.arab3.com/best/gallery//photo038.jpg" border=0>
<font color="firebrick"face="decotype thuluth" size="5">
الشمسُ أغنيةُُ حزينة

تتلو على الأفقِ الغروبَ
كأنّها تحيى أنينه

أكاد أسمعها
تنوح الضوء فوقكِ يا مدينة

والليل دونك يا بلادى

كالبحر
يغزل موجه فى كل وادى

ينأى بقلبى
خلف أستار النجوم ولا أيادى

تمتدُ نحوى
أو
أعانقُ نسمةً زارت بلادى

والدمع من سحابةٍ
زارت رباك يا أريحا

من مائها
تحكى الثرى شوقاً جريحا

فيضُمها حلمُُ يجوب سماءنا
يبكى ذبيحا

سحابةٌ أم روحُ تهمى بالبكاء
سحابةٌُ أم قلبُ يعزفُ دمعهُ طعم الشقاء

يا أيُّها الليل الطويل

يا ليتنى قمرٌ
يزور ظلام دارى فى الخليل

كى أنثر الضوء الشفيف
كلحن أغنية تطوف إلى الجليل

كالطفل أهزأ بالمنيةِ ملقياً حجراً عنيدا

وأزف عرسك يا شريدَ

وأطلُّ من فوق المآذن صرخةً
الله أكبر يا شهيدَ

يا قلب ناد لعلَّها
تحيي مواتى من جديد

فالملح فى جرح السؤالِ
"متى أرى فجر الوعيد؟"

وأنا كيافا قد أسيل كدمعتين
حرفاً تفجر قطرتين

فأصير نهراً كالدموع
حرفى لهيب فى الضلوع
"هل من رجوع" ؟
"هل من رجوع" !!

فتجيبُ أصداءُ الجدود
من نقشِ جدران الصمود

"غداً تعود إلى بلادك يا غريب"
"غداً تعود إلى بلادك يا غريب"

الأندلسى
10 - 12 - 2002

</font></td></table>

[kindy girl]

وأطلُّ من فوق المآذن صرخةً
الله أكبر يا شهيدَ

يا قلب نادى علَّها
تحيي مواتى من جديد

ألمى يزيد فهل أرى فجر الوعيد

وأنا كيافا دمعتين
حرفاً تفجر قطرتين

وأهيم نهراً كالدموع

حرفى لهيب فى الضلوع

"هل من رجوع" !!


رائعة حقا

تحياتي لكَ

:)

[الاندلسى]

أشكرك على كلماتك الرقيقة المشجعة , وتحية من القلب لصاحبة القلم الاصيل الذى اراه قد نما و صار يعانق السحب فى سماء الحرف

عظيم تقديرى و احترامى ,,

[زهرور]

<FONT FACE="Simplified Arabic" SIZE="4"><FONT COLOR="##006000F"">شجيةٌ هذه الكلمات..عميقةٌ العاطفة..تحمل ولهاً محسوساً للوطن..أكاد أحسدك على جوها الذي أفاض بي إلى الإطراق طويلاً..
ستسمح لي أن أقترح عليك بعض التعديلات، وهي هنا للوزن فقط وأما المعنى واستبدال الكلمات بأفضل فهو قرار أنت الأقدر عليه..
دمت شاعرا..

وأكاد أسمعها
تنوح الضوء فوقكِ يا مدينة

والدمع نبض سحابةٍ
زارت ربوعك يا أريحا

أسحابةٌ أم بوح روحٍ عاد يهمى بالبكاء
أسحابةٌُ أم عزف قلبٍ يستريح إلى الشقاء

يا ليتنى قمراً
يزور سوادك حلمك فى الخليل

يا قلب نادِ فعلَّها

وأنا كيافا دمعتان


"وغداً تعود إلى بلادك يا غريب"
"أغداً تعود إلى بلادك يا غريب!"

[الاندلسى]

بداية أشكرك على كلماتك الداعمة لقلمى الذى يخطو خطواته الاولى , كما أشد على يديك شكرا لهذا النقد الذى لطالما طمعت بمثله لكل نص أكتبه , والأن الى نقدك الجميل

جزء من نقدك كانت أخطاء لا تغتفر و أعتذر عنها , وقمت بأصلاحها فورا وإليك تعديل الأخطاء

"يا ليتنى قمراً يزور سوادك فى الخليل "
وأستبدلت بـ "يا ليتنى قمراً يزور ظلام دارى فى الخليل"

"يا قلب نادى علَّها "
وأستبدلت بـ "يا قلب ناد لعلَّها"

"وأنا كيافا دمعتين"
وأستبدلت بـ "وأنا كيافا قد أسيل كدمعتين"

======

أما بالنسبة للنقاط التالية فلى عليها تعليق:
أكاد أسمعها
أكا دأس
3 3

سحابةٌ
سحا بتن
3 3

غداً تعود
غدن تعو
3 3

فقد تعلمت أثناء دراستى للعروض ان ورود "3 3" مكان "4 3" جائز فى تفعيلة الكامل ,لذا أستخدمت جواز الامر فهل ترى سيدى ان فى هذا الجواز ما يعيب ؟ أنتظر منك جوابا لتعلّمنى ما قد أجهله اخى الكريم حيث أن هذه حدود علمى حسب ما تلقيته عن أستاذى خشان خشان واليك جزء من أحد دروسه إلىَّ حول هذه النقطة (والكلام لاستاذى خشان خشان ):
"
والذل يتلوه الانين خلف احداق العيون
وذ ذليت لو هل اني نخل فاح دا قل عيون
وذْ ذلْ ليتْ لو هل أني نخلْ فأحْ دا قل عيو نْ
2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 3 ه
= 4 3 – 4 3 – 3 3 – 4 3 – ه
ورود 33 مكان 4 3 جائز
"

نهاية أشكرك شكرا جزيلا على أهتمامك بحرفى الصغير,كما أعدك ان أبذل المزيد من الجهد والحرف

تحياتى و فائق أحترامى و تقديرى,,

[سماء]

أخي الأندلسي:-

حينما تتحدث الأرقام أراني أتلهف لقراءة فحوى النقاش.

ولقد أوردت بالنسبة لمقطوعتك الزكية الصيغة " 33" منفردة - أي ليست الصيغة 1 3 3 - وذكرت بجوازها في الكامل حسب ماأوردت نصا لأستاذنا خشان. ولكنني حاولت أن اجد رابطاً سبق أن قرأته له يقول فيه بثقل " 33" في الكامل فلم أجده. ومن ثم ذهبت لجدول الأعاريض والأضرب الذي كتبه مؤخرا في منتدى المعاصر. وتتبعت حالات التغيير في العروض والضرب للكامل فلم أجد الصيغة " 33" لوحدها- وربما خانتني عيناي - فقلت ربما لم يضعها لجوازها - كما ذكرت أنت- ولكن ليس لاستخدامها كصيغة متعارف عليها في الكامل.

خلاصةً، أتفق معك أخي في جواز " 33" ولكنني أرى الثقل فيها في الكامل.
وربما لأستاذنا خشان أو مخلص رأياً هنا.


سماء

[خشان خشان]

الأعزاء هنا قادتني مدرسة الشعر إلى هذه المشاركة.

تحول 331 إلى 33 في الكامل يسمى الوقص. وأصله الوقص في اللغة أن يسقط الرجل من دابته فتندقّ عنقه. هكذا جاء في الكافي للتبريزي.
وللوقص حالات أراه فيها مستساغا كالبيت:
يذب عن حريمه بسيفه .............ورمحه ونعله ويحتمي
33 33 33 ...........................33 33 33
وهو شاهد الوقص التقليدي ويمكن لهذا البيت منفردا أن يعتبر من الرجز. وخفته هنا من تناسق مكوناته إذ لحق الوقص كل أجزائه. والشيخ جلال الحنفي ألحق هذا البيت بالرجز. ويصبح الوقص أقل قبولا عندما يأتي في أول البيت
وتمعن في هذا النص النحرف عن النص الأول:
يذب عن أهل له بسيوفه .............ورماحه مكافحاً إذ يحتمي
3 3 4 3 ((4) 3 .....................((4) 3 3 3 4 3
ويقول الشيخ جلال:" ومماأسقطناه كذلك – من بين أوزان الكامل – ما أشار إليه العروضيون، ومثّلوا له بقول القائل :
ولقد شهدت وفاتهم ...ونقلتهم إلى المقابرْ
((4)3 ((4)3 ............((4) 3 3 3 2
فإنه نابٍ عن الذوق الشعري وخارج عن جادّة الإيقاع المتسق. وتحليل مواطن الثقل وتدرجها بحث ممتع لا تتسع له هذه المساحة.
ويقول محمود مصطفى في أهدى سبيل ويدخل هذا البحر من الزحاف الإضمار -تحول ((4)3 إلى 34 وهو حسن – وأنا اعده تكافؤا خببا لا زحافا- والوقص- تحولها إلى 33- وهو صالح، والخزل-تحولها إلى 312 وهو قبيح.
كما يقول الدكتور إبراهيم أنيس :" أما الصور الأخرى (ولعله يعني 33 و312) فسماها أهل العروض قبيحة مرذولة..........ونحن من باب أولى نهملها ولا نشير لهافليس كل هذا إلا من صناعة أهل العروض ورغبتهم في العثور على الغريب الشاذ."
وعلى أي حال فإن 331 أجمل في الوزن من 33 ولكن 33 في الكامل ليست خطأ على الأغلب .
وما كنت أقبله من الأندلسي زحزحةً عن الخطأ في البداية غير ما أتوقعه منه عندما يصبح شاعرا كبيرا صُعُدا في العذوبة. ولا يجدر بالشاعر الإكثار من جواز هذه الرخصة.

[الاندلسى]

لأستاذى خشان خشان جزيل الشكر فهو كما تعودت منه لا يبخل علينا بعلمه أبدا , اذن فالامر ليس بخطأ لكنه "مستقبح" فى النظم !! حسنا أعد الا ألجأ اليه لا إضطرارا ... كنت أعرف أننى سأتعلم شيئا جديدا لكم أنا سعيد ..أما وصفك لى بلقب الشاعر أستاذى خشان فهو ما يزيد من همتى لأصبح حقا مستحق لهذا اللقب الذى ارى اننى ما زلت بعيدا عنه, لك عميق شكرى استاذى لهذا التشجيع .. اعدك بتكرار المحاولة و الحرص أكثر بإذن الله فيما هو قادم لكى أستحق لقب اننى من "تلامذة" الاستاذ خشان

للأخت سماء عظيم شكرى و تقديرى لحرصك على الشعر و علمه الجميل

اشكر الجميع و خاصة أستاذى "زهرور" الذى قادنى لهذا النقاش المثرى و الممتع

بقى الان ان اعدل ما يعيب القصيدة .. ربما سأعيد نظم بعض أجزاءها "بالكامل" :)

[د//نون]

<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
(الشمسُ أغنيةُُ حزينة)
(تتلو على الأفقِ الغروبَ)
(تنوح الضوء فوقكِ يا مدينة)
(يا ليتنى قمرٌ
يزور ظلام دارى فى الخليل)
(وأطلُّ من فوق المآذن صرخةً
الله أكبر يا شهيدَ)
................

يالله!..يالله!..أينَ كنتُ حينَ كانَ كلّ هذا الإبداع هُنا ؟!..
حمداً لله أنّني تستهويني عادة أن أعود و أتصفّح المواضيع القديمة بين فترةٍ و أخرى..
الغروب..و موسيقى القصيدةِ و مفرداتِها و أجوائها الشجيّة..و ما أثارته بعدَها من نقاشٍ عروضيٍّ ثقافيّ ثريّ..كلللللللّ هذا فاتني!!

الأخ الفاضل الشاعر الأندلسيّ..شكراُ لوجودكَ في الرشف
و عذراً لتأخّري في الرّدّ

[~*الأنثى*~]

الأندلسي

قلت مرة أنك تخرج من كتاب الحكايا
لتنسج لنا عقد الحروف
قرأت كلماتك التي أطربتي
فشكرا لهذا الفضاء الجميل

[الاندلسى]

وهذا شرف يضاف الى رصيدى أن تمر الدكتورة نون على حرفى الضئيل و كم يسعدنى أن ارى هذا الاعجاب بألم كتبته, نعم سيدتى فأنا ابحث الى جانب تعلم العروض الى تعلم الشعر أيضا, أميل بشكل كبير الى شعر التفعيلة, واريد ان اتحدث بلسان واقعنا الى جانب الا اميل للحماسية بالخطاب, اريد ان امس القلب ليرى كيف يكون حال من فقد الوطن, اريد ان أكون همزة للوصل بين القلب و بين أخوتى هناك حيث يألمون

شكرا سيدتى لكل هذا الترحيب لحروفى الحزينة
كم انا سعيد ان اكون هنا بينكم وكم يشرفنى ذلك

كونى بكل الخير

[الاندلسى]

أخبرتك من قبل أننى اعتبر مرورك على حرف كتبته وثيقة استدل بها على اننى ربما كتبت شيئا جميلا

فضاء الحرف تمتلكينه أنت سيدتى , وما انا الا كشهاب عبر فى سرعة واحترق فى سماء انت فيها النجوم

تحياتى و تقديرى لمبدعتنا جميلة الحروف