تدريس اللغة العربية في البلدان الغير عربية

[سوسن]

احببت ان اطرح هذا الموضوع لاسمع اراءكم .
انا شخصيا ومن خلال تجربتي ارى ان دارس اللغة العربية في بلد غير عربية
هو لايتعدى دائرة الترجمة من لغة لاخرى وبدون اجتهادة الشخصي لايمكن ان ينهل من تلك الجامعات اي فائدة في فهم الغة العربية عل اصولها ولكن قد تزوده بطرق البحوث العلمية والادبية ليس الا.
خريج هذه الجامعات يحمل الدرجة العلمية بالاسم فقط اللهم الا اذا ثابر واجتهد اجتهاد شخصيا.
لاادري ما هو رايكم في الموضوع .
اترقب اراءكم