<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
هل صادفَ ذاتَ مرّةٍ أن باغتَكَ - و أنتَ تسير في طريقك في أمانِ الله عبر ديوانٍ ما أو صحيفةٍ ما _ طوفانٌ من (الألفاظِ الخلابة) الشاعريّة.. و شعرتَ أنّكَ بدأتَ بالغرق في فتنتها و سحرها..و الرحيلِ معها في غيبوبةٍ حالمة..تفيق بعدها لِتَجِدَ أنَّكَ خرجتَ من جنّتها الشعريّة صِفرَ اليدين !..دونَ عنقودِ ذهب..أو قلادةٍ من النجوم..أو خيطٍ من النور..أو (جملةٍ مفيدةٍ) واحدة تصلح لتعليقها على جدارِ الذاكرة!؟
كيفَ كانَ انطباعُكَ عن تلكَ التجربة؟..هل سُعِدتَ بشيءٍ من (ضجيجِ) تلك (الألفاظ الخلاّبة) و هو يكسر الإيقاع الرّتيب الممِلّ لحياتِكَ الروتينية؟ هل كنتَ بحاجةٍ لذلك الاجتياح من لحظة جنون توقظ فيكَ جثمانَ النشوةِ و الدّهشةِ المُحَنَّطة؟
أم أنّكَ كنتَ تُفَضّلُ قضاءَ عُطلَتِكَ الذّهنيّة مسترخياً في أحضانِ موسيقى هادئةِ الإيقاع ..مفهومة اللغة..تعرفُ طريقَها إلى مساربِ الرّوحِ جيّداً ..دونَ أيِّ عناء؟
(ضجيجُ الألفاظ الخلابة) كانَ عنوانُ البابِ الذي خصّصه الدكتور شوقي ضيف في كتابِهِ (دراسات في الشعر العربي المعاصر) عن الشاعر علي محمود طه..يقول فيما يقوله : <font face="Simplified Arabic" font size="4" color="purple">(و اقرأ في علي محمود طه فإنّكَ ستُحِسُّ دائماً كأنَّ بخوراً يؤثّرُ في أعصابِك ".." لأنه تعوّدَ أن يغمرَ قارئه ببخورٍ من الألفاظِ يؤثّر فيه، و هو يحرق هذا البخور دائماً في كلّ قصائده. و هو بخورٌ سيطَرَ بهِ حيناً منَ الزمن على جوّنا الفنّيّ، بحيث آمنَ كثيرون أنّه قلّما يلحقه أو يدانيه شاعر ".." و لكنّكَ إذا أمعنتَ النظر في هذا الرنين لم تَجِدْ فيهِ فكراً بعيداً و لا معنىً عميقاً و إنما تجد فيه الألفاظ التي تضغط على الأعصاب بجمالِ ألحانِها)
<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
و يقول تعليقاً على قصيدة الشاعر الشهيرة (أغنية الجندول) :
<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="purple">
(فهذه الأغنية إذا حاولتَ أن تبحثَ عن معانٍ حقيقيّةٍ وراءَ ألفاظِها لم تَجِدْ شيئاً..إنّما هي ستارٌ صفيقٌ من المادّةِ اللفظيّة قد وُضِعَ أمامَ عينيك، و هيَ مادّةٌ لا تعني أيَّ شيءٍ وراءها من فكرةٍ أو معنى ، إنما تعني نفسَها و مزاياها الصوتيّةَ فحسب )
<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
تلا الشاعر علي محمود طه أجيالٌ من الشعراء جاء نتاجها الشعريّ أكثرَ ضجيجاً..و سحراً..و إبهاماً.. لا أعرف إن كانَ د.شوقي ضيف قد كتبَ عنهم..و مالذي كتب
لكن _بعيداً عن محكمة النقد و النقاد_ ..و أنا أحسب أن الرأيَ يبقى لنا..نحن القراء..أَتَوَجّهُ بالسؤال لي و لكم :
كيف نجدُ أنفسَنا أمامَ (ضجيج الألفاظ الخلّابة)؟ في صراعٍ معَ عددٍ لا مُنتَهٍ من علاماتِ الاستفهام المنتصبةِ على بوّابةِ القصيدة و المتغلغلةِ في دهاليزِها؟ أم مستسلمينَ لـ(جندولٍ) شعريّ يحملُنا على مَتنِه في ليلٍ كم تمنّينا أن (لا يطلع فجره) ؟
و أخيراً..أترككم مع مقالٍ قرأتهُ قبلَ أيّام..أعجبني كثيراً ..و أحببتُ أن نتشاركَ معاً في مناقشة فكرته..
تحياتي
ضجيج الألفاظ الخلاّبة
المشرف: مجدي
ضجيج الألفاظ الخلاّبة
((( سـتـبـقـى رُبـَا الـرشــفِ ..
عـيـنَ الـقـصـيـدِ و رَيَّ ظـمَـاهْ
و بـوّابـةَ الـبـَوحِ ..
بـُوصَـلـَة َالـشـعـرِ إذ مـا تـعـثــّرَ وهـْـنـاً و تـاهْ
و مُـتـّكـَأ الـحـزنِ .. حـارَ عـلى شــفـةٍ بـيـنَ حـرفٍ و آهْ
سـيـبـقـى لـنـا فـصـلَ درسِ الـقـريـضِ ، يـردّ لـذاكـرةِ الـيـأسِ هـمـسَ الـبـحـورِ ..
و عـزفَ الـقـوافـي ..
و رجـعَ صـدَاهْ ! )))
قـنـديـل الـذكـرى ..
صــمـت أمـّي ..
تـرنـيـمـة طـفـل عـراقـيّ ..
ركــنٌ .. لــي ..
جــديـلـة ..<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
أجمل ما في الأدبِ عموما ، و الشعر خصوصاً ، أنه يستطيع تخليص الإنسان من عناء الواقع ، و طرح بدأئل ممكنة للعيش ، أو على الأقل إحداث ثغرات تشكّل نوعاً من البقع الضوئيّة على الستائر الداكنة . صحيحٌ أنّ هذه البدائل قد تصل حدَّ المثالية التي لا تتحقّق إلا في عالمِ الخيال على غِرارِ مدنِ السيّاب و أمل دنقل و غيرهما من الشعراء الذين حاولوا الهروب من الواقع بعد أن سحقتهم خشونته ..و أحدثت نتوءات عميقة في ملامحهم..و لم يسلموا من وخزِها طيلةَ مسيرتهم الشعريّة..إلا أن إمكانية طرح البديل بحدّ ذاتها توحي بإمكانيّة السعي نحو إيجاد عالم واقعي أفضل..يستطيع المرء من خلاله أن يُسخّر قسوة الحياة ..و يُعبّد مسالكَها الشائكة.
و لقد كان الأدب و لا يزال منوطاً بتهيئةِ النفس البشرية لاستيعاب ملامح الحياة المتردّدة بين الصلابة و الخشونة ، و لم تخرج كلاسيكية أرسطو و رومانسية أفلاطون عن هذا الهدف ..إلا أنّ كثيراً من الشعراء اليوم ، يعمدون إلى الغوص في أعماق النفس البشرية ..في محاولةٍ لفكّ رموزها..و استشراف عوالم أخرى تنطوي عليها النفس الإنسانية ، و هذا ليس عيباً ، و لكن أن تأتي هذه المحاولات بعيداً عن الواقع ..بشكل ميتافيزيقي يكرّس لمفهوم العدميّة و ينأى عن الممكن _حتى في الخيال_ فإن ذلك يُفقد هذا النوع من الأدب مصداقية الطرح ، و افتراضية التواصل مع المتلقي ، الذي لا يجد بُدّاً من أرشفةِ هذه الأعمال في زاويةٍ بعيدةٍ مهمَلَة ، و من ثمَّ ينزوي معها اسم هذا الشاعر أو ذاك ، و يصبح الإبداع كعدمه ، إذ يفقد القدرة على التأثير ، و يصبح كائناً غريباً ، لا وجودَ له على خارطة الذائقة . و مهما حاولَ أصحاب هذا الاتجاه التكريس لمقولة "إنّ الشعر فنُّ الخاصّة..و إنّ المتلقّي عليه أن يجهد نفسه في فهمِ النّصّ " و هذا كلّه صحيح..إلا أنّ الغموضَ الذي يغلّفُ أعمالَهم و الذي يصلُ إلى درجة الإغلاق ..بالإضافة إلى النزعة الفلسفيّة العميقة التي تأخذ النص إلى لا مكان ..و تُمثّل التجارب الغربيّة البعيدة كلّ البعد عن خصوصيّات المجتمع الشرقيّ و عموميّاته ، و محاولة إضفاء مدلولاتها الغربيّة على واقعِنا ، كل ذلك يجعل نصوصهم تستعصي حتى على النقّادِ المتخصّصين ، فما بالنا بالمتلقّي الذي يعتمد الذائقة سبيلاً إلى الفهم و معايشة النّصّ ؟ و ربّما ذلك ما جعل للشعر العامّيّ حضوراً قويّاً على الساحة الإبداعيّة ، في ظلّ ما يعانيه واقع الشعر الفصيح الراهن من فوضى حادة ، يُسهم فيها _بدرجات متفاوتة_الشعراء و أشباههم ، و النقّاد و أدعياؤهم..حتى أصبح النّصّ الشعريّ _ما عدا القليل النادر_ مُنفّراً و طارداً ، فما بينَ نصٍّ شعريّ يسقط في شركِ النمطيّة ..و يتوسّل بالمألوف..و يجترّ تجارب سبق طرحها ، إلى نصٍّ آخر ..يتوسّل الحداثة بأكثر صور التعبير نثريّةً ، و بأشدّ تجارب الشعر فجاجةً ..مكتفياً من الحداثةِ بقشورِها ..تلك التي سقط في خداعِها البعض ..فتبنّوا هذه التجارب ..و أفسحوا لها ..و هاجموا ما سواها . فهل نقترب من واقعنا قليلاً ..و نحاول إثراء العمل الإبداعي بما يحقّق له البقاء ..ليس بين دفّتي كتابٍ فحسب ..و إنّما في قلب و وجدان المتلقّي؟
خالد الأنشاصي
جريدة الوطن
أجمل ما في الأدبِ عموما ، و الشعر خصوصاً ، أنه يستطيع تخليص الإنسان من عناء الواقع ، و طرح بدأئل ممكنة للعيش ، أو على الأقل إحداث ثغرات تشكّل نوعاً من البقع الضوئيّة على الستائر الداكنة . صحيحٌ أنّ هذه البدائل قد تصل حدَّ المثالية التي لا تتحقّق إلا في عالمِ الخيال على غِرارِ مدنِ السيّاب و أمل دنقل و غيرهما من الشعراء الذين حاولوا الهروب من الواقع بعد أن سحقتهم خشونته ..و أحدثت نتوءات عميقة في ملامحهم..و لم يسلموا من وخزِها طيلةَ مسيرتهم الشعريّة..إلا أن إمكانية طرح البديل بحدّ ذاتها توحي بإمكانيّة السعي نحو إيجاد عالم واقعي أفضل..يستطيع المرء من خلاله أن يُسخّر قسوة الحياة ..و يُعبّد مسالكَها الشائكة.
و لقد كان الأدب و لا يزال منوطاً بتهيئةِ النفس البشرية لاستيعاب ملامح الحياة المتردّدة بين الصلابة و الخشونة ، و لم تخرج كلاسيكية أرسطو و رومانسية أفلاطون عن هذا الهدف ..إلا أنّ كثيراً من الشعراء اليوم ، يعمدون إلى الغوص في أعماق النفس البشرية ..في محاولةٍ لفكّ رموزها..و استشراف عوالم أخرى تنطوي عليها النفس الإنسانية ، و هذا ليس عيباً ، و لكن أن تأتي هذه المحاولات بعيداً عن الواقع ..بشكل ميتافيزيقي يكرّس لمفهوم العدميّة و ينأى عن الممكن _حتى في الخيال_ فإن ذلك يُفقد هذا النوع من الأدب مصداقية الطرح ، و افتراضية التواصل مع المتلقي ، الذي لا يجد بُدّاً من أرشفةِ هذه الأعمال في زاويةٍ بعيدةٍ مهمَلَة ، و من ثمَّ ينزوي معها اسم هذا الشاعر أو ذاك ، و يصبح الإبداع كعدمه ، إذ يفقد القدرة على التأثير ، و يصبح كائناً غريباً ، لا وجودَ له على خارطة الذائقة . و مهما حاولَ أصحاب هذا الاتجاه التكريس لمقولة "إنّ الشعر فنُّ الخاصّة..و إنّ المتلقّي عليه أن يجهد نفسه في فهمِ النّصّ " و هذا كلّه صحيح..إلا أنّ الغموضَ الذي يغلّفُ أعمالَهم و الذي يصلُ إلى درجة الإغلاق ..بالإضافة إلى النزعة الفلسفيّة العميقة التي تأخذ النص إلى لا مكان ..و تُمثّل التجارب الغربيّة البعيدة كلّ البعد عن خصوصيّات المجتمع الشرقيّ و عموميّاته ، و محاولة إضفاء مدلولاتها الغربيّة على واقعِنا ، كل ذلك يجعل نصوصهم تستعصي حتى على النقّادِ المتخصّصين ، فما بالنا بالمتلقّي الذي يعتمد الذائقة سبيلاً إلى الفهم و معايشة النّصّ ؟ و ربّما ذلك ما جعل للشعر العامّيّ حضوراً قويّاً على الساحة الإبداعيّة ، في ظلّ ما يعانيه واقع الشعر الفصيح الراهن من فوضى حادة ، يُسهم فيها _بدرجات متفاوتة_الشعراء و أشباههم ، و النقّاد و أدعياؤهم..حتى أصبح النّصّ الشعريّ _ما عدا القليل النادر_ مُنفّراً و طارداً ، فما بينَ نصٍّ شعريّ يسقط في شركِ النمطيّة ..و يتوسّل بالمألوف..و يجترّ تجارب سبق طرحها ، إلى نصٍّ آخر ..يتوسّل الحداثة بأكثر صور التعبير نثريّةً ، و بأشدّ تجارب الشعر فجاجةً ..مكتفياً من الحداثةِ بقشورِها ..تلك التي سقط في خداعِها البعض ..فتبنّوا هذه التجارب ..و أفسحوا لها ..و هاجموا ما سواها . فهل نقترب من واقعنا قليلاً ..و نحاول إثراء العمل الإبداعي بما يحقّق له البقاء ..ليس بين دفّتي كتابٍ فحسب ..و إنّما في قلب و وجدان المتلقّي؟
خالد الأنشاصي
جريدة الوطن
((( سـتـبـقـى رُبـَا الـرشــفِ ..
عـيـنَ الـقـصـيـدِ و رَيَّ ظـمَـاهْ
و بـوّابـةَ الـبـَوحِ ..
بـُوصَـلـَة َالـشـعـرِ إذ مـا تـعـثــّرَ وهـْـنـاً و تـاهْ
و مُـتـّكـَأ الـحـزنِ .. حـارَ عـلى شــفـةٍ بـيـنَ حـرفٍ و آهْ
سـيـبـقـى لـنـا فـصـلَ درسِ الـقـريـضِ ، يـردّ لـذاكـرةِ الـيـأسِ هـمـسَ الـبـحـورِ ..
و عـزفَ الـقـوافـي ..
و رجـعَ صـدَاهْ ! )))
قـنـديـل الـذكـرى .. صــمـت أمـّي .. تـرنـيـمـة طـفـل عـراقـيّ .. ركــنٌ .. لــي .. جــديـلـة ..الجــــــندول
<div align='center'><table cellspacing='20' cellpadding='0' dir='rtl' border='0' width='0' style='font:normal normal normal 16pt Simplified Arabic; color:black; background-image:url(); background-color:; border:4 double gray'><tr><td align='center' colspan='3' style='; font:normal normal bold 14pt Simplified Arabic; color:black; background-image:url(); background-color:; border:4 double gray' nowrap>الجندول<div align='left' style='font:normal normal bold 12pt Simplified Arabic; color:black'> علي محمود طه </div></td></tr><tr><td width='0' align='right' valign='top' nowrap><div style='margin-left:82pt'>اين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>اين عشاقك سمار <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>الليالي</div><div style='margin-right:82pt'>اين من واديك يامهد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>الجمال</div><br><div style='margin-left:82pt'>موكب الغيد وعيد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>الكرنفال</div><div style='margin-right:82pt'>وسرى الجندول في عرض <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>القنال</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>بين كأس يتشهى الكرم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>خمره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وحبيب يتمنى الكأس <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>ثغره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>التقت عيني به أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>مره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>فعرفت الحب من أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>نظره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , يا حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>مر بي مستضحكا في قرب <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>ساقي</div><div style='margin-right:82pt'>يمزج الراح بأقداح <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>رقاق</div><br><div style='margin-left:82pt'>قد قصدناه على غير <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>اتفاق</div><div style='margin-right:82pt'>فنظرنا , و ابتسمنا <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>للتلاقي</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>وهو يستهدي على المفرق <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>زهره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ويسوي بيد الفتنة <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>شعره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حين مست شفتي اول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>قطره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>خلته ذوب في كأسي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>عطره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , يا حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>ذهبي الشعر , شرقي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>السمات</div><div style='margin-right:82pt'>مرح الأعطاف , حلو <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>اللفتات</div><br><div style='margin-left:82pt'>كلما قلت له : خذ . قال : <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>هات</div><div style='margin-right:82pt'>ياحبيب الروح يا أنس <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الحياة</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أنا من ضيع في الاوهام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>عمره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>نسي التاريخ أو أنسي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ذكره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>غير يوم لم يعد يذكره <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>غيره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>يوم ان قابلته أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>مرة</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>قال: من اين ؟ وأصغي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ورنا</div><div style='margin-right:82pt'>قلت : من مصر , غريب <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ههنا</div><br><div style='margin-left:82pt'>قال : ان كنت غريبا <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>فأنا</div><div style='margin-right:82pt'>لم تكن فينيسيا لي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>موطنا</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين مني الان أحلام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>البحيرة</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وسماء كست الشطآن <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>نضره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>منزلي منها على قمة <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>صخره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ذات عين من معين الماء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ثره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من فارسوفيا تلك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>يا عروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>قلت, والنشوة تسري في <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>لساني:</div><div style='margin-right:82pt'>هاجت الذكرى , فأين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الهرمان</div><br><div style='margin-left:82pt'>أين وادي السحر صداح <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>المغاني؟</div><div style='margin-right:82pt'>أين ماء النيل ؟ أين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الضفتان</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>آه لو كنت معي نختال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>عبره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>بشراع تسبح الأنجم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>اثره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حيث يروي الموج في أرخم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>نبره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حلم ليل من ليالي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>كليوبتره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>يا عروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>ايها الملاح قف بين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الجسور</div><div style='margin-right:82pt'>فتنة الدنيا وأحلام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الدهور</div><br><div style='margin-left:82pt'>صفق الموج لولدان <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>وحور</div><div style='margin-right:82pt'>يغرقون الليل في ينبوع <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>نور</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>ماترى الاغيد وضاء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الاسره؟</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>دق بالساق وقد اسلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>صدره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>لمحب لف بالساعد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>خصره؟</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ليت هذا الليل لا يطلع <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>فجره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>رقص الجندول كالنجم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الوضي</div><div style='margin-right:82pt'>فاشد ياملاح بالصوت <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الشجي</div><br><div style='margin-left:82pt'>وترنم بالنشيد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>الوثني</div><div style='margin-right:82pt'>هذه الليلة حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>العبقري</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>شاعت الفرحة فيها <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>والمسره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وجلا الحب على العشاق <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>سره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>يمنة مل بي على الماء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>ويسره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ان للجندول تحت الليل <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>سحره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>اين يافينيسيا تلك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي؟</div><div style='margin-right:82pt'>أين عشاقك سما ر الليالي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>؟</div><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني يامهد الجمال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>؟</div><div style='margin-right:82pt'>موكب الغيد وعيد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>الكرنفال؟</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم الخيال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>!!</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br></td></tr></table></div>
<p align="center">
<object classid="clsid:CFCDAA03-8BE4-11CF-B84B-0020AFBBCCFA" id="RealAudio1" width="300" height="100">
<param name="_ExtentX" value="7938">
<param name="_ExtentY" value="2646">
<param name="AUTOSTART" value="1">
<param name="SHUFFLE" value="0">
<param name="PREFETCH" value="0">
<param name="NOLABELS" value="0">
<param name="SRC" value="http://music.6arab.com/3abdelwahab..al-jandool.ram">
<param name="LOOP" value="0">
<param name="NUMLOOP" value="0">
<param name="CENTER" value="0">
<param name="MAINTAINASPECT" value="0">
<param name="BACKGROUNDCOLOR" value="#000000">
</object>
</p>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وحبيب يتمنى الكأس <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>ثغره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>التقت عيني به أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>مره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>فعرفت الحب من أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>نظره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , يا حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>مر بي مستضحكا في قرب <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>ساقي</div><div style='margin-right:82pt'>يمزج الراح بأقداح <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>رقاق</div><br><div style='margin-left:82pt'>قد قصدناه على غير <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>اتفاق</div><div style='margin-right:82pt'>فنظرنا , و ابتسمنا <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>للتلاقي</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>وهو يستهدي على المفرق <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>زهره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ويسوي بيد الفتنة <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>شعره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حين مست شفتي اول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>قطره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>خلته ذوب في كأسي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>عطره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , يا حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>ذهبي الشعر , شرقي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>السمات</div><div style='margin-right:82pt'>مرح الأعطاف , حلو <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>اللفتات</div><br><div style='margin-left:82pt'>كلما قلت له : خذ . قال : <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>هات</div><div style='margin-right:82pt'>ياحبيب الروح يا أنس <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الحياة</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أنا من ضيع في الاوهام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>عمره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>نسي التاريخ أو أنسي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ذكره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>غير يوم لم يعد يذكره <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>غيره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>يوم ان قابلته أول <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>مرة</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>قال: من اين ؟ وأصغي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ورنا</div><div style='margin-right:82pt'>قلت : من مصر , غريب <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ههنا</div><br><div style='margin-left:82pt'>قال : ان كنت غريبا <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>فأنا</div><div style='margin-right:82pt'>لم تكن فينيسيا لي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>موطنا</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين مني الان أحلام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>البحيرة</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وسماء كست الشطآن <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>نضره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>منزلي منها على قمة <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>صخره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ذات عين من معين الماء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>ثره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من فارسوفيا تلك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>يا عروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>قلت, والنشوة تسري في <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>لساني:</div><div style='margin-right:82pt'>هاجت الذكرى , فأين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الهرمان</div><br><div style='margin-left:82pt'>أين وادي السحر صداح <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>المغاني؟</div><div style='margin-right:82pt'>أين ماء النيل ؟ أين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الضفتان</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>آه لو كنت معي نختال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>عبره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>بشراع تسبح الأنجم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>اثره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حيث يروي الموج في أرخم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>نبره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>حلم ليل من ليالي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>كليوبتره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>يا عروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>ايها الملاح قف بين <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الجسور</div><div style='margin-right:82pt'>فتنة الدنيا وأحلام <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الدهور</div><br><div style='margin-left:82pt'>صفق الموج لولدان <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>وحور</div><div style='margin-right:82pt'>يغرقون الليل في ينبوع <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>نور</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>ماترى الاغيد وضاء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>الاسره؟</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>دق بالساق وقد اسلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>صدره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>لمحب لف بالساعد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>خصره؟</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ليت هذا الليل لا يطلع <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>فجره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني هاتيك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:7.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي</div><div style='margin-right:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الخيال</div><br><div style='margin-left:82pt'>رقص الجندول كالنجم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الوضي</div><div style='margin-right:82pt'>فاشد ياملاح بالصوت <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>الشجي</div><br><div style='margin-left:82pt'>وترنم بالنشيد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>الوثني</div><div style='margin-right:82pt'>هذه الليلة حلم <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>العبقري</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>شاعت الفرحة فيها <span style='font-size:1pt;letter-spacing:4.5pt;visibility:hidden;'>ii</span>والمسره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>وجلا الحب على العشاق <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>سره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>يمنة مل بي على الماء <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>ويسره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><div style='margin-left:82pt'>ان للجندول تحت الليل <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>سحره</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>اين يافينيسيا تلك <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>المجالي؟</div><div style='margin-right:82pt'>أين عشاقك سما ر الليالي <span style='font-size:1pt;letter-spacing:6pt;visibility:hidden;'>ii</span>؟</div><br><div style='margin-left:82pt'>أين من عيني يامهد الجمال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3.75pt;visibility:hidden;'>ii</span>؟</div><div style='margin-right:82pt'>موكب الغيد وعيد <span style='font-size:1pt;letter-spacing:5.25pt;visibility:hidden;'>ii</span>الكرنفال؟</div><br><br><div style='margin-left:82pt'>ياعروس البحر , ياحلم الخيال <span style='font-size:1pt;letter-spacing:3pt;visibility:hidden;'>ii</span>!!</div><div style='margin-right:82pt'>
</div><br></td></tr></table></div>
<p align="center">
<object classid="clsid:CFCDAA03-8BE4-11CF-B84B-0020AFBBCCFA" id="RealAudio1" width="300" height="100">
<param name="_ExtentX" value="7938">
<param name="_ExtentY" value="2646">
<param name="AUTOSTART" value="1">
<param name="SHUFFLE" value="0">
<param name="PREFETCH" value="0">
<param name="NOLABELS" value="0">
<param name="SRC" value="http://music.6arab.com/3abdelwahab..al-jandool.ram">
<param name="LOOP" value="0">
<param name="NUMLOOP" value="0">
<param name="CENTER" value="0">
<param name="MAINTAINASPECT" value="0">
<param name="BACKGROUNDCOLOR" value="#000000">
</object>
</p>
آخر تعديل بواسطة شاكر في 10-06-2002 12:01 AM، تم التعديل مرة واحدة.
<FONT SIZE=5 COLOR="#662266">
أولاً : اسمحي لي أن أحـييك على اختيار الموضوع وطريقة عرضك ..
ثانياً : نأتي إلى الموضوع .. ( الألفاظ الخلابة وقصيدة الجندول)
واسمحي لي أن أختلف مع شوقي ضـيف .. وأقول أنه عمم رأيه وأصدر حكماً جائراً
فمن قال أن الشـعر يجب أن يحتكم على نظرية فيثاغورس أو سر القنبلة الهيدروجينية .. !!
بعض النقاد ( لأنهم بشر) يصدرون أحكامهم على الشعر والشعراء مدعين الحيادية وهم يميلون ميلاً عاطفيا نحو آرائهم ، وكما يقول غازي القصيبي أن كلام النقاد عن " الحياد" و " الموضوعية" و" التجرّد" ليس سوى ستار يختفي وراءه ذوق الناقد.
أعود لقصيدة الجندول التي أدرجتها أعلاه وأقول من قال أنها لا تحتوي على فكرة وأي فكرة يريدها شوقي ضيف ؟
ترى هل بعد هذا المقطع من قول :
أنا من ضيع في الاوهام عمره
نسي التاريخ أو أنسي ذكره
غير يوم لم يعد يذكره غيره
يوم ان قابلته أول مرة
وهنا حيث يحن لوطنه
قلت, والنشوة تسري في لساني: .... هاجت الذكرى , فأين الهرمان
أين وادي السحر صداح المغاني؟ .... أين ماء النيل ؟ أين الضفتان
آه لو كنت معي نختال عبره
بشراع تسبح الأنجم اثره
حيث يروي الموج في أرخم نبره
حلم ليل من ليالي كليوبتره
أين من عيني هاتيك المجالي .... يا عروس البحر , ياحلم الخيال
ولنتذكّر قول الرسول الكريم ( إن من البيان لسحراً) وهذا يعم الشعر وغيره .. وواضح أن البيان هو مايوصل إلى معنى ولكن ليس كل ما أوصل لمعنى يسلب الألباب. ومن هنا يأتي الشعر الجيد في أسلوبه ..أما المعاني فالشعراء يجترونها من بعضهم حتى أن عنترة بدأ معلقته قائلا
هل غادر الشعراء من متردّمِ ( يعني هل أبقى لنا الشعراء السابقون معنى متهدم فنرممه بشعرنا؟؟ ولنلاحظ هنا أن عنتره لم يرد معنى لم يطرقه الشعراء بل وصل به اليأس إلى معنى طرقوه وتهدّم ليرممه فقط .. ثم يواصل معلقته ويبدع فيصنع منها قصيدة تعلّق على الكعبة وتعلق في الذاكرة العربية )
وهكذا قال شاعر آخر
هل ترانا نقول إلا معاراً
أو معاداً من قولنا مكرورا؟؟
ثم لنأتِ إلى معلقة امرؤ القيس ونرى تصويره لليل؟
وليلٍ كموج البحر أرخى سدولهُ
على بأنواع الهموم ليبتلي
من منّا لا يعرف أن الليل يغشى الناس وتثور فيه مشاعرهم؟؟ إذن هو معنى مكرور عادي يعرفه كل الناس ليس به جديد ولكن الفكرة تكمن في الأسلوب وطريقة التصوير التي تحلق بالفكر إلى أجواء غريبة حتى لو كان المعنى معروفاً وهنا يكون ( البيان سحراً)..
مثال آخر .. الوقوف على الأطلال ..
عندما يقف كل شاعر على الأطلال في مقدمة قصيدته .. هل قدّم لنا فكرةً جديدة؟؟ كل الناس تقف على الأطلال حزينة وكل الشعراء بكت على الأطلال .. ولكنه الأسلوب الذي يطربنا لمعنىً نعرفه وهي لعبة اللغة وموسيقاها وإيحاءاتها ..
أعتقد من وجهة نظري ( وما كنت لأصدر حكما على علم مثل شوقي ضيف) أنه أصدر حكماً شخصيا على الشاعر على محمود طه وعمـّمه
لا أتفق مع ناقد يحكم على شاعر بأن فكرته ليست جيدة فقط لأنها لم تعجبة .. إن الناقد بهذا يضع نفسه مقياساً ويرقى بنفسه إلى درجة الكمال .. والكمال لله وحده . ولا أدري أي فكرة كان يريدها تحت تلك الألفاظ الخلابة؟ !
مع أن الشاعر كان يسبح بنا في جندوله وينقلنا من ضفة إلى ضفة في عوالم الجمال .
أخيراً
أتذكر أن حمزة شحاتة عندما قدم لكتاب الساسي ( شعراء من الحجاز) افتتح مقدمته بأن (الشعر هو الأسلوب ).. وأنا أتفق بأن الشعر أسلوب ولعبة لغوية لايتقنها من يتقن الوزن فقط..
انتهى
اسمحي لي أن أكرر شكري لطرحك ولمواضيعك الرائعة والهادفة .
أولاً : اسمحي لي أن أحـييك على اختيار الموضوع وطريقة عرضك ..
ثانياً : نأتي إلى الموضوع .. ( الألفاظ الخلابة وقصيدة الجندول)
واسمحي لي أن أختلف مع شوقي ضـيف .. وأقول أنه عمم رأيه وأصدر حكماً جائراً
فمن قال أن الشـعر يجب أن يحتكم على نظرية فيثاغورس أو سر القنبلة الهيدروجينية .. !!
بعض النقاد ( لأنهم بشر) يصدرون أحكامهم على الشعر والشعراء مدعين الحيادية وهم يميلون ميلاً عاطفيا نحو آرائهم ، وكما يقول غازي القصيبي أن كلام النقاد عن " الحياد" و " الموضوعية" و" التجرّد" ليس سوى ستار يختفي وراءه ذوق الناقد.
أعود لقصيدة الجندول التي أدرجتها أعلاه وأقول من قال أنها لا تحتوي على فكرة وأي فكرة يريدها شوقي ضيف ؟
ترى هل بعد هذا المقطع من قول :
أنا من ضيع في الاوهام عمره
نسي التاريخ أو أنسي ذكره
غير يوم لم يعد يذكره غيره
يوم ان قابلته أول مرة
وهنا حيث يحن لوطنه
قلت, والنشوة تسري في لساني: .... هاجت الذكرى , فأين الهرمان
أين وادي السحر صداح المغاني؟ .... أين ماء النيل ؟ أين الضفتان
آه لو كنت معي نختال عبره
بشراع تسبح الأنجم اثره
حيث يروي الموج في أرخم نبره
حلم ليل من ليالي كليوبتره
أين من عيني هاتيك المجالي .... يا عروس البحر , ياحلم الخيال
ولنتذكّر قول الرسول الكريم ( إن من البيان لسحراً) وهذا يعم الشعر وغيره .. وواضح أن البيان هو مايوصل إلى معنى ولكن ليس كل ما أوصل لمعنى يسلب الألباب. ومن هنا يأتي الشعر الجيد في أسلوبه ..أما المعاني فالشعراء يجترونها من بعضهم حتى أن عنترة بدأ معلقته قائلا
هل غادر الشعراء من متردّمِ ( يعني هل أبقى لنا الشعراء السابقون معنى متهدم فنرممه بشعرنا؟؟ ولنلاحظ هنا أن عنتره لم يرد معنى لم يطرقه الشعراء بل وصل به اليأس إلى معنى طرقوه وتهدّم ليرممه فقط .. ثم يواصل معلقته ويبدع فيصنع منها قصيدة تعلّق على الكعبة وتعلق في الذاكرة العربية )
وهكذا قال شاعر آخر
هل ترانا نقول إلا معاراً
أو معاداً من قولنا مكرورا؟؟
ثم لنأتِ إلى معلقة امرؤ القيس ونرى تصويره لليل؟
وليلٍ كموج البحر أرخى سدولهُ
على بأنواع الهموم ليبتلي
من منّا لا يعرف أن الليل يغشى الناس وتثور فيه مشاعرهم؟؟ إذن هو معنى مكرور عادي يعرفه كل الناس ليس به جديد ولكن الفكرة تكمن في الأسلوب وطريقة التصوير التي تحلق بالفكر إلى أجواء غريبة حتى لو كان المعنى معروفاً وهنا يكون ( البيان سحراً)..
مثال آخر .. الوقوف على الأطلال ..
عندما يقف كل شاعر على الأطلال في مقدمة قصيدته .. هل قدّم لنا فكرةً جديدة؟؟ كل الناس تقف على الأطلال حزينة وكل الشعراء بكت على الأطلال .. ولكنه الأسلوب الذي يطربنا لمعنىً نعرفه وهي لعبة اللغة وموسيقاها وإيحاءاتها ..
أعتقد من وجهة نظري ( وما كنت لأصدر حكما على علم مثل شوقي ضيف) أنه أصدر حكماً شخصيا على الشاعر على محمود طه وعمـّمه
لا أتفق مع ناقد يحكم على شاعر بأن فكرته ليست جيدة فقط لأنها لم تعجبة .. إن الناقد بهذا يضع نفسه مقياساً ويرقى بنفسه إلى درجة الكمال .. والكمال لله وحده . ولا أدري أي فكرة كان يريدها تحت تلك الألفاظ الخلابة؟ !
مع أن الشاعر كان يسبح بنا في جندوله وينقلنا من ضفة إلى ضفة في عوالم الجمال .
أخيراً
أتذكر أن حمزة شحاتة عندما قدم لكتاب الساسي ( شعراء من الحجاز) افتتح مقدمته بأن (الشعر هو الأسلوب ).. وأنا أتفق بأن الشعر أسلوب ولعبة لغوية لايتقنها من يتقن الوزن فقط..
انتهى
اسمحي لي أن أكرر شكري لطرحك ولمواضيعك الرائعة والهادفة .
آخر تعديل بواسطة شاكر في 10-06-2002 12:06 AM، تم التعديل مرة واحدة.
<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
بل نحنُ من هم مدينونَ لكَ بالشكرِ الجزيلِ على مثلِ هذا التفاعلِ الرائعِ الذي أسعدنا كثيراً أخي الكريم..
يبدو أنّنا جميعاً لا زلنا تحتَ تأثيرِ (بخورِ) "أغنيةِ الجندول" ..و أحسب هذا يدلّ على أصالةِ ذاكَ (البخور) و لا يعيبُهُ أن يكونَ مجرّدّ بخور..لا يمكن مقاومته
...............
(هل غادرَ الشعراءُ من مُتَرَدَّمِ؟)
رَدَدتَ بإيرادِكَ هذا الشطر من بيتِ عنترةَ المشهور على تَتِمَّةٍ لكلام شوقي ضيف لم أنقلها..
فقد عابَ على الشاعرِ أخذه فكرةَ هذا المقطع :
أنا من ضيع في الاوهام عمره
نسي التاريخ أو أنسي ذكره
غير يوم لم يعد يذكره غيره
يوم ان قابلته أول مرة
من قولِ شوقي :
لا أمس من عمرِ الزمانِ و لا غدٌ
جُمِعَ الزمانُ فكانَ يومَ لِقاكِ
و استدلّ بذلك على عجزِ الشاعرِ عن ابتكارِ المعاني في شعرِه
..............
آه لو كنت معي نختال عبره
بشراع تسبح الأنجم اثره
حيث يروي الموج في أرخم نبره
حلم ليل من ليالي كليوبتره
أرادت إحدى قرّاء الشاعر أن يكتبَ قصيدةً يرسمُ فيها ملامحَ أكثرَ تفصيلاً لليلِ كليوبترةَ الوارد في القصيدة...-في رأيي الشخصيّ- لم أرَ أنّه وُفِّقَ في ذلك ..لأنّهُ لم يأتِ بجديدٍ في قصيدتِهِ تلك..و هذه نتيجةٌ طبيعيّةٌ ربّما لمحاولتِهِ بطريقةٍ مّا "تفسيرَ" تلكَ الصورةِ الشعريّة..و أحسبنا وصلنا إلى اتّفاقٍ حولَ التأثير السّلبيّ الذي يتركه تفسير الشعر عليه..
و لذلكَ ظلّت الصورة المُبهمَة الحالمة لليل كليوبتره في القصيدةِ الأصلية هيَ الأبقى و الأجمل و (الأصلح لتعليقِها على جدارِ الذاكرة) .
.................
(الشعر أسلوب ولعبة لغوية لايتقنها من يتقن الوزن فقط)
قلتُ قبلاً ..و أقولُ الآن..يسعدني كثيراً أن أجدَ أقلاماً بيننا تقولٌ عنّا ما نعجزُ عن قولِه..
أخلص الشكر
بل نحنُ من هم مدينونَ لكَ بالشكرِ الجزيلِ على مثلِ هذا التفاعلِ الرائعِ الذي أسعدنا كثيراً أخي الكريم..
يبدو أنّنا جميعاً لا زلنا تحتَ تأثيرِ (بخورِ) "أغنيةِ الجندول" ..و أحسب هذا يدلّ على أصالةِ ذاكَ (البخور) و لا يعيبُهُ أن يكونَ مجرّدّ بخور..لا يمكن مقاومته
...............
(هل غادرَ الشعراءُ من مُتَرَدَّمِ؟)
رَدَدتَ بإيرادِكَ هذا الشطر من بيتِ عنترةَ المشهور على تَتِمَّةٍ لكلام شوقي ضيف لم أنقلها..
فقد عابَ على الشاعرِ أخذه فكرةَ هذا المقطع :
أنا من ضيع في الاوهام عمره
نسي التاريخ أو أنسي ذكره
غير يوم لم يعد يذكره غيره
يوم ان قابلته أول مرة
من قولِ شوقي :
لا أمس من عمرِ الزمانِ و لا غدٌ
جُمِعَ الزمانُ فكانَ يومَ لِقاكِ
و استدلّ بذلك على عجزِ الشاعرِ عن ابتكارِ المعاني في شعرِه
..............
آه لو كنت معي نختال عبره
بشراع تسبح الأنجم اثره
حيث يروي الموج في أرخم نبره
حلم ليل من ليالي كليوبتره
أرادت إحدى قرّاء الشاعر أن يكتبَ قصيدةً يرسمُ فيها ملامحَ أكثرَ تفصيلاً لليلِ كليوبترةَ الوارد في القصيدة...-في رأيي الشخصيّ- لم أرَ أنّه وُفِّقَ في ذلك ..لأنّهُ لم يأتِ بجديدٍ في قصيدتِهِ تلك..و هذه نتيجةٌ طبيعيّةٌ ربّما لمحاولتِهِ بطريقةٍ مّا "تفسيرَ" تلكَ الصورةِ الشعريّة..و أحسبنا وصلنا إلى اتّفاقٍ حولَ التأثير السّلبيّ الذي يتركه تفسير الشعر عليه..
و لذلكَ ظلّت الصورة المُبهمَة الحالمة لليل كليوبتره في القصيدةِ الأصلية هيَ الأبقى و الأجمل و (الأصلح لتعليقِها على جدارِ الذاكرة) .
.................
(الشعر أسلوب ولعبة لغوية لايتقنها من يتقن الوزن فقط)
قلتُ قبلاً ..و أقولُ الآن..يسعدني كثيراً أن أجدَ أقلاماً بيننا تقولٌ عنّا ما نعجزُ عن قولِه..
أخلص الشكر
آخر تعديل بواسطة د//نون في 10-09-2002 10:59 AM، تم التعديل مرة واحدة.
((( سـتـبـقـى رُبـَا الـرشــفِ ..
عـيـنَ الـقـصـيـدِ و رَيَّ ظـمَـاهْ
و بـوّابـةَ الـبـَوحِ ..
بـُوصَـلـَة َالـشـعـرِ إذ مـا تـعـثــّرَ وهـْـنـاً و تـاهْ
و مُـتـّكـَأ الـحـزنِ .. حـارَ عـلى شــفـةٍ بـيـنَ حـرفٍ و آهْ
سـيـبـقـى لـنـا فـصـلَ درسِ الـقـريـضِ ، يـردّ لـذاكـرةِ الـيـأسِ هـمـسَ الـبـحـورِ ..
و عـزفَ الـقـوافـي ..
و رجـعَ صـدَاهْ ! )))
قـنـديـل الـذكـرى .. صــمـت أمـّي .. تـرنـيـمـة طـفـل عـراقـيّ .. ركــنٌ .. لــي .. جــديـلـة ..العودة إلى “المقالات والشعر العامِّي”
الموجودون الآن
المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 40 زائراً