((( بيــت جدِّي )))
_____________
خبرني يابيت جدِّي
الله يرحم اللي بناك
كيف حالتـك بعدي
والا الزمـان نسَّاك
فاكـر يابيت جدِّي؟
كيف كنت أنا ويَّاك
لمَّا كنت أنا لوحدي
أسهر ليالي معاك ؟
***********
وخبرني يابيت جدِّي
مين بيرش لك الحوش
وقول لي من بعد خيرك
مين
يسوِّي الشاي بالدوش
ومين بيبخِّر شرابك
ومين بيلمِّع الشربوش
ومين يوقف على بابك
يستني الثلاثة قروش
*****
وخبرني يابيت جدي
كيف حال جدرانك
كيف مقعدك يابيت
وإيش أخبار ديوانك
والله وحشتني بالحيل
وحشني
صرير بيبــانك
وحشتني
الرِسله والزنبيل
وأسيابك وروشانك
وحشتني
دعسة السقـــا
على أعتاب درجـانك
وحشني النمنم ابو ذيل
وبساسـك وفيرانك
والبعبع وهول الليـل
وعفاريتك مع جانك
وحشتني
أشجار النيـــم
ومرافعك وزِيرانك
وحشتني
كومة البرسيم
ودجاجك وقفصانك
*****
أيَّام راحت يابيت جدِّي
في كل ركن لنا حكايه
هنا قُنعه هنا بيشه
هنا جامه هنا ملايه
هنا كانت مدورات جدّه
ومحارمها ومصلاَّيه
هنا الكوبر والسيسم الخشبي
ومشقره قديمه ومرايه
هنا كان كمر جدِّي
وبسطونه وتكَّايــه
هنا يِرُج عُمَّته الحلبي
وهنا كوفيَّه منشايه
هنا كان رِحِل القرآن
وهنا كنَّا معلقين آيه
هنا بيت المراوح كان
وطراريح بدقديق مغطايه
هنا مكوَّه أم الفحم
وموية بخ في كبَّايه
هنا شربه هنا دورق
بالزمزم مملاّيه
هنا سمَوار وبنت منقل
وبخور في صره مخبَّايه
هنا نعناع هنا فوفل
وشامي ولامي ومسكايه
هنا كان المِركَّب فوق
صحون رايحه وصحون جايَّه
هنا خرقه هنا صندوق
وقفه من السقف مدلاّيه
هنا بيت الملاعق كان
وكومة رز منقّايه
هنا بَكْرَجْ هنا كَفْكِير
هنا منخل ومصفايه
هنا مرقة هوا ومكمور
وهنا كنافه مسقّايه
وبخّاخه وطبّاخه
وتنكة قاز معبَّايه
هنا تطبخ لنا جدّه
بإيدها الحلوه المحنّايه
كدا كنّا هنا عايشين
قصة حب بلا نهاية
هنا اتعلمنا معناة عيب
هنا اتعلمنا ياساتر
هنا اتعلمنا إحترام الشيب
ونسوَِي للكبير خاطر
في أحضانك
يابيت جدٍّي
____
تحياتي
عبدالله
تراثيّة (( بيت جدِّي )
المشرف: مجدي
-
- همس جديد
- مشاركات: 7
- اشترك في: 07-10-2002 12:17 AM
- اتصال:
تراثيّة (( بيت جدِّي )
آخر تعديل بواسطة عبدالله دبلول في 07-29-2002 05:23 PM، تم التعديل مرة واحدة.
<DIV align=justify><FONT size=5 color=Purple face=
أخي الكريم شاعرنا الرائع الرائع الرائع عبدالله دبلول
أرجو أن يطيب لك المقام بيننا أستاذاً نعتز به كثيراً
و اسمح لي بهذه المداخلة السريعة و لي رد آخر على هذه الرائعة التي احب و طالما استمعت اليها ووالدي - حفظه الله - يقوم بشرح ما استشكل علي فهمه منها .
يا بيت جدي يا بيت العز
و الألحان و الكادي
يا بيت جدي هنا الدبلول
روح الشعر بينادي
يا بيت جدي عليم الله
ما ننسى ، الهوا النادي
بريح الهيل و النعناع
و الروشانْ و ميعادي
هنا الدبلول زان الرشف
بنوره نوّر الوادي
أخي الكريم شاعرنا الرائع الرائع الرائع عبدالله دبلول
أرجو أن يطيب لك المقام بيننا أستاذاً نعتز به كثيراً
و اسمح لي بهذه المداخلة السريعة و لي رد آخر على هذه الرائعة التي احب و طالما استمعت اليها ووالدي - حفظه الله - يقوم بشرح ما استشكل علي فهمه منها .
يا بيت جدي يا بيت العز
و الألحان و الكادي
يا بيت جدي هنا الدبلول
روح الشعر بينادي
يا بيت جدي عليم الله
ما ننسى ، الهوا النادي
بريح الهيل و النعناع
و الروشانْ و ميعادي
هنا الدبلول زان الرشف
بنوره نوّر الوادي
اخي الكريم شاعرنا القدير عبدالله دبلول:
بداية القصيدة جميلة
وانا متأكدة ان كل كلماتها جميلة
وذكريات ومعاني اجمل
ولكن:
انا فهمت بس الى حد القروش
والباقي بصراحة احتاج مترجم :confused:
عشان جذيه قلت ان بداية القصيدة جميلة (لاني مافهمت الباقي)
تحياتي لك
في انتظار المزيد
عذرا الى النادي العريق ابثه زفرات وجد قد ثوى بفؤادي
ياويح قلب وزعت أشواقه بين الحبيب وبين هذا النادي
مجدي خاشقجي
ياألف أهلا وسهلا ... نورت الرشف أخي الكريم
<font size=5 color=green>
سلام سلام بكْ يبو عابدْ
ياخير من زارنا بالرشفْ
ببيت جدي الحلى زايد
ذكرتني راسي لـفــّـت لفْ
أرجع وشوف بيتنا قاعد
في الحاره بعد الهدد والرصف
كوبري بجنبه طغى طارد
حتى البرنده تشـفــّـه شفْ
----
أهلاً وسهلاً بمن جانا
دبلول جانا وحيــّــانا
الله أكبر وغــنــّــانا
وبالحجازي كتبْ دانا
الله الله الله
ماشاءالله
رووووووووووووووعه
تسلم أخي الكريم
يعطيك ألف عافيه
سلام سلام بكْ يبو عابدْ
ياخير من زارنا بالرشفْ
ببيت جدي الحلى زايد
ذكرتني راسي لـفــّـت لفْ
أرجع وشوف بيتنا قاعد
في الحاره بعد الهدد والرصف
كوبري بجنبه طغى طارد
حتى البرنده تشـفــّـه شفْ
----
أهلاً وسهلاً بمن جانا
دبلول جانا وحيــّــانا
الله أكبر وغــنــّــانا
وبالحجازي كتبْ دانا
الله الله الله
ماشاءالله
رووووووووووووووعه
تسلم أخي الكريم
يعطيك ألف عافيه
<DIV align=justify><FONT size=5 color=Purple face=
يا بيت جدي يا ابو الروشان
نقول ونعيدْ ، و الله زمان
لباب الطيرمه من فوق
من الدهليز للقاعه
هنا مسند و تكايه
و يانه تركي و دُفاعه
هنا سيدي هنا ستي
أدب حشمه ، سمع طاعه
يقولوا ياهوه و لو تسمح
بخفضة عين ووداعه
بلقمه هنيه يتكفّو
و عِـيشة حب وقناعه
*******
يا بيت اليوم يا ابو مصعد
نسيت الدكه و المقعد
أشوفك صرت قزاز ورخام
و لا فيك نتفه تتنجد
طويل و عريض على الفاضي
بعيد كل مادا لك تبعد
*******
<DIV align=justify><FONT size=4 color=blue face=
و للقصيدة بقية
يا بيت جدي يا ابو الروشان
نقول ونعيدْ ، و الله زمان
لباب الطيرمه من فوق
من الدهليز للقاعه
هنا مسند و تكايه
و يانه تركي و دُفاعه
هنا سيدي هنا ستي
أدب حشمه ، سمع طاعه
يقولوا ياهوه و لو تسمح
بخفضة عين ووداعه
بلقمه هنيه يتكفّو
و عِـيشة حب وقناعه
*******
يا بيت اليوم يا ابو مصعد
نسيت الدكه و المقعد
أشوفك صرت قزاز ورخام
و لا فيك نتفه تتنجد
طويل و عريض على الفاضي
بعيد كل مادا لك تبعد
*******
<DIV align=justify><FONT size=4 color=blue face=
و للقصيدة بقية
-
- رشف مميز
- مشاركات: 2702
- اشترك في: 05-06-2001 10:21 PM
- اتصال:
<FONT SIZE=5 COLOR="#662266">
السلام عليكم
أحـبتي هذه ( أهل البيـت ) لأخـينا عبد الله دبلـول .. أراد وضـعها أخي الدنـدون ونظـراً لمشـاغله فقـد أوكـلني بهذه المهمـة
أرجو أن يطـيب لكم الاسـتماع
<p align="center">
<object classid="clsid:CFCDAA03-8BE4-11CF-B84B-0020AFBBCCFA" id="RealAudio1" width="300" height="100">
<param name="_ExtentX" value="7938">
<param name="_ExtentY" value="2646">
<param name="AUTOSTART" value="1">
<param name="SHUFFLE" value="0">
<param name="PREFETCH" value="0">
<param name="NOLABELS" value="0">
<param name="SRC" value="http://www.geocities.com/anasari_2000/ahlalbait.rm">
<param name="LOOP" value="0">
<param name="NUMLOOP" value="0">
<param name="CENTER" value="0">
<param name="MAINTAINASPECT" value="0">
<param name="BACKGROUNDCOLOR" value="#000000">
</object>
</p>
ولمن لا يستطيع سماعه يسـتطيع تنزيل الملف من هنـــا
تحياتي
السلام عليكم
أحـبتي هذه ( أهل البيـت ) لأخـينا عبد الله دبلـول .. أراد وضـعها أخي الدنـدون ونظـراً لمشـاغله فقـد أوكـلني بهذه المهمـة
أرجو أن يطـيب لكم الاسـتماع
<p align="center">
<object classid="clsid:CFCDAA03-8BE4-11CF-B84B-0020AFBBCCFA" id="RealAudio1" width="300" height="100">
<param name="_ExtentX" value="7938">
<param name="_ExtentY" value="2646">
<param name="AUTOSTART" value="1">
<param name="SHUFFLE" value="0">
<param name="PREFETCH" value="0">
<param name="NOLABELS" value="0">
<param name="SRC" value="http://www.geocities.com/anasari_2000/ahlalbait.rm">
<param name="LOOP" value="0">
<param name="NUMLOOP" value="0">
<param name="CENTER" value="0">
<param name="MAINTAINASPECT" value="0">
<param name="BACKGROUNDCOLOR" value="#000000">
</object>
</p>
ولمن لا يستطيع سماعه يسـتطيع تنزيل الملف من هنـــا
تحياتي
<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
وضع تسجيل للقصيدة كانت فكرة رائعة !!
الشعر المحكيّ تتضّح قيمته الجماليّة عندما يتمّ سماعه أكثر ممّا لو اكتفينا بقراءتِه...كما اتّضح لي مدى جمال هذه القصيدة التراثية عندما سمعت هذا التسجيل لها.. و إن كنت وجدت أنّ هناك اختلافاً بينَ النّصّ المسموع و الآخر المقروء !
شكراً لصاحب الفكرة و من قام بتنفيذها
و تحيّة ترحيب و شكر للشاعر الأخ عبدالله دبلول .. و بانتظار المزيد من مختاراته و كتاباته
تحياتي
وضع تسجيل للقصيدة كانت فكرة رائعة !!
الشعر المحكيّ تتضّح قيمته الجماليّة عندما يتمّ سماعه أكثر ممّا لو اكتفينا بقراءتِه...كما اتّضح لي مدى جمال هذه القصيدة التراثية عندما سمعت هذا التسجيل لها.. و إن كنت وجدت أنّ هناك اختلافاً بينَ النّصّ المسموع و الآخر المقروء !
شكراً لصاحب الفكرة و من قام بتنفيذها
و تحيّة ترحيب و شكر للشاعر الأخ عبدالله دبلول .. و بانتظار المزيد من مختاراته و كتاباته
تحياتي
آخر تعديل بواسطة د//نون في 07-28-2002 10:57 AM، تم التعديل مرة واحدة.
((( سـتـبـقـى رُبـَا الـرشــفِ ..
عـيـنَ الـقـصـيـدِ و رَيَّ ظـمَـاهْ
و بـوّابـةَ الـبـَوحِ ..
بـُوصَـلـَة َالـشـعـرِ إذ مـا تـعـثــّرَ وهـْـنـاً و تـاهْ
و مُـتـّكـَأ الـحـزنِ .. حـارَ عـلى شــفـةٍ بـيـنَ حـرفٍ و آهْ
سـيـبـقـى لـنـا فـصـلَ درسِ الـقـريـضِ ، يـردّ لـذاكـرةِ الـيـأسِ هـمـسَ الـبـحـورِ ..
و عـزفَ الـقـوافـي ..
و رجـعَ صـدَاهْ ! )))
قـنـديـل الـذكـرى ..
صــمـت أمـّي ..
تـرنـيـمـة طـفـل عـراقـيّ ..
ركــنٌ .. لــي ..
جــديـلـة ..
-
- همس جديد
- مشاركات: 7
- اشترك في: 07-10-2002 12:17 AM
- اتصال:
احبتي كلكم
اسعد الله اوقاتكم
حقيقة لاادري كيف اقول ولا ماذا اقول
غمرتموني بعطفكم واكرمتموني بمداخلاتكم المثرية المتميزة وآرائكم العطرة
وشنفتم مسمعي بما لا استحق
أعتذر عن التأخير . وإن كان لي في الكرام عشم القبول لعذري . ذلك أنني فعلا مشغول الى درجة قد لاتصدق حيث أعمل بمعدل 16 ساعه يوميا على الاقل
لن استطيع الاطالة الان ولكني اعد نفسي بحظوة تواجدي تحت ظلالكم مابين اليوم والغد ان شاء الله
التمس من فضلكم مرة اخرى اختلاق العذر لأخيكم . ولكم من قلبي صالح الدعاء
تحياتي
العودة إلى “المقالات والشعر العامِّي”
الموجودون الآن
المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 51 زائراً